Aber publie ...

Image
Ostizien Ar C'hi Melen Mat
Désignation

Ostizien Ar C'hi Melen Mat (Les clients du Bon Chien Jaune) roman de Pierre Mac Orlan, traduit en breton par Goulc'han Kervella

Corps

Le Bon Chien Jaune : un nom bien étrange pour une taverne, même pour une taverne louche dans un quartier mal famé de la vieille ville…! L'histoire se passe au milieu du 18e siècle, à Brest, et au large. Le narrateur, Loeiz Benic, qui est adolescent quand le roman commence, découvre petit à petit quel est le véritable métier de son oncle Nicolas Benic, propriétaire du Bon Chien Jaune. Et il y a de quoi frémir !…

Pierre Mac Orlan, nom de plume de Pierre Dumarchay (1882-1970), peintre, dessinateur, journaliste… est connu principalement comme écrivain, auteur d'une œuvre abondante et variée. Il a été souvent inspiré  par la Bretagne, où il vécut un certain temps, par Brest notamment, où se situent plusieurs de ses romans les plus connus : L'Ancre de Miséricorde, Le Quai des Brumes, et bien sûr Les clients du Bon Chien Jaune. Sans oublier Fanny de Lanninon, que tout Brestois est capable de chanter au pied levé.

ISBN 978-2-916845-48-7
2020
138 p., 14x20, 12 â‚¬